Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
jalonner - Übersetzung nach französisch
jalonner
1.
{vi}
1) расставлять вехи
2) {воен.} ставить линейных
2. {vt}
1) ставить вехи вдоль чего-либо; отмечать вехами
jalonner une ligne — провешить линию
2) стоять вдоль ( на более или менее равном расстоянии )
3) {перен.} отмечать
4) давать направление ( в работе ), проложить путь
1) расставлять вехи
2) {воен.} ставить линейных
2. {vt}
1) ставить вехи вдоль чего-либо; отмечать вехами
jalonner une ligne — провешить линию
2) стоять вдоль ( на более или менее равном расстоянии )
3) {перен.} отмечать
4) давать направление ( в работе ), проложить путь
jalonner
ставить вёхи
jalonner
намечать вехами, провешивать, провешивать линии; расставлять в стволе
Beispiele aus Textkorpus für jalonner
1. Ils vont jalonner l‘activité des sept départements.
2. Complet gris clair, tęte chenue, il retrace les diverses étapes qui vont jalonner les dix prochaines années.
3. A vrai dire, ces symboles sont si nombreux ŕ jalonner notre quotidien qu‘on ne s‘aperçoit plus de leur (omni) présence.
4. Nous sommes tous concernés par les malheurs qui peuvent jalonner la vie. [...] Dans ces moments précis de la vie, tout doit ętre pris en compte et cela passe aussi par le côté financier pour rester digne.
5. Samedi, c‘était en effet aux voiliers ŕ une coque (60 et 40 pieds) de s‘élancer les premiers dans cette Transat Jacques–Vabre, de jalonner cette course de 8000 km entre Le Havre et Salvador de Bahia (Brésil). A l‘instar de ses compatriotes en multicoques, Bernard Stamm était détendu au moment de larguer les amarres.